| Course Unit Title | Course Unit Code | Type of Course Unit | Level of Course Unit | Year of Study | Semester | ECTS Credits |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chagatay Turkish I | TDE403 | Compulsory | Bachelor's degree | 4 | Fall | 4 |
Name of Lecturer(s)
Prof. Dr. Münevver TEKCAN
Assistant Prof. Dr. Serpil YAZICI ŞAHİN
Learning Outcomes of the Course Unit
1) Recognize developing the eastern area, the major representatives of the Turkish language allows Chaghatay.
2) Summary the works of this period.
3) Summary the field and the language features of the works of this period
4) Explain the historical development of the suffixes.
5) Explain the historical development of the roots.
Program Competencies-Learning Outcomes Relation
| Program Competencies | ||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||
| Learning Outcomes | ||||||||||||
| 1 | No relation | High | No relation | No relation | High | High | No relation | No relation | No relation | No relation | No relation | |
| 2 | High | High | No relation | No relation | High | High | No relation | No relation | No relation | No relation | No relation | |
| 3 | High | High | No relation | No relation | High | High | No relation | No relation | No relation | No relation | No relation | |
| 4 | High | High | No relation | No relation | High | High | No relation | No relation | No relation | No relation | No relation | |
| 5 | High | High | No relation | No relation | High | High | No relation | No relation | No relation | No relation | No relation | |
Mode of Delivery
Face to Face
Prerequisites and Co-Requisites
None
Recommended Optional Programme Components
non-existence
Course Contents
The course provides students with the knowledge of evaluating the development of written language and the periods of the Eastern Turks and examininge samples of the original poetry and prose with Chagatai Turkish.
Weekly Schedule
1) The periods of Chagatai Turkish2) The periods of Chagatai Turkish
3) Basic language features of Chagatai Turkish
4) Basic language features of Chagatai Turkish
5) Muhakemetü’l Lügateyn
6) Muhakemetü’l Lügateyn
7) Muhakemetü’l Lügateyn
8) Midterm examination/Assessment
9) Babur-nama
10) Babur-nama
11) Bayram Khan's Turkish Divan
12) Bayram Khan's Turkish Divan
13) Discussing
14) Basic remindings related with Chagatai period
15) Text analyzing
16) Final examination
Recommended or Required Reading
1- Arat, Reşit Rahmeti; Baburnâme: Babur'un Hatıratı, Zahirüddin Babür Muhammed b. Ömer Babür, 2. bs. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Ankara 1985.
2- Ali Şir Nevai, Muhakemet-ül-Lugateyn trc. İshak Rafet Işıtman, TDK Yay., Ankara 1941.
TDK Yay., Ankara 1996.
3- Tekcan, Münevver; Bayram Han’ın Türkçe Divanı, Beşir Kitabevi, İstanbul 2007.
4- Eckmann, Janos Çağatayca El Kitabı; çev. Günay Karaağaç, İstanbul : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, 1988.
5- Eckmann, Janos, Harezm, Kıpçak ve Çağatay Türkçesi Üzerine Araştırmalar, Haz. O. Fikri Sertkaya, İstanbul.
Planned Learning Activities and Teaching Methods
1) Lecture
2) Question-Answer
3) Discussion
4) Drill and Practice
5) Problem Solving
Assessment Methods and Criteria
Contribution of Midterm Examination to Course Grade |
40% |
|---|---|
Contribution of Final Examination to Course Grade |
60% |
Total |
100% |
Language of Instruction
Turkish
Work Placement(s)
Not Required