>
Course Unit Title Course Unit Code Type of Course Unit Level of Course Unit Year of Study Semester ECTS Credits
Eastern Turkish Texts II TDE120 Elective Master's degree 1 Spring 6

Name of Lecturer(s)

Prof. Dr. Münevver TEKCAN
Assistant Prof. Dr. Serpil YAZICI ŞAHİN

Learning Outcomes of the Course Unit

1) Recognize the texts written in historical written Turkish language
2) Read the works written in Karakhanid period from original texts and transfer them to modern days
3) Read the works written in Khwarezm, Golden horde Kipchak period from original texts and transfer them to modern days.
4) Read the works written in Chagatai period from original texts and transfer them to modern days.
5) Develop the skills so as to determine the method to assess the periods works in terms of llanguage features.

Program Competencies-Learning Outcomes Relation

  Program Competencies
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Learning Outcomes
1 High High No relation No relation High High High High High No relation No relation
2 High High No relation No relation High High High High High No relation No relation
3 High High No relation No relation High High High High High No relation No relation
4 High High No relation No relation High No relation High High High No relation No relation
5 High High No relation No relation High High High High High No relation No relation

Mode of Delivery

Face to Face

Prerequisites and Co-Requisites

None

Recommended Optional Programme Components

None

Course Contents

The course provides students with the knowledge of introduction of Turkish written texts of historical languages and Karahanli post, and the Golden Horde-Khwarezm Kipchak, the original texts of works written in Chagatai can read and transfer of today's language.

Weekly Schedule

1) The Periods of Chagatai Turkish
2) The Periods of Chagatai Turkish
3) Basic Language Features of Chagatai Turkish
4) Basic Language Features of Chagatai Turkish
5) Muhakemetü’l Lugateyn
6) Muhakemetü’l Lugateyn
7) Muhakemetü’l Lugateyn
8) Midterm Examination/Assessment
9) Baburnama
10) Baburname
11) Bayram Khan's Turkish Divan
12) Bayram Khan's Turkish Divan
13) Discussion
14) Basic Remindings Related with Chagatai Period
15) Text Analysis
16) Final Examination

Recommended or Required Reading

Planned Learning Activities and Teaching Methods

1) Lecture
2) Question-Answer
3) Discussion
4) Demonstration
5) Group Study


Assessment Methods and Criteria

Contribution of Midterm Examination to Course Grade

40%

Contribution of Final Examination to Course Grade

60%

Total

100%

Language of Instruction

Turkish

Work Placement(s)

Not Required